Local guides, who know every crevice of the glacier, are essential for any trip to Vatnajökull.